[debiancolombia] Problema con LANG env

[Antonio Vanegas P]

Buenas Lista,

Tengo problema con un Debian Etch el cual cometi el error de decirle que
hiciera la instalación en español, concretamente cambie los locales a es, he
corrido dpkg-reconfigure locales, exportado variables y en fin de todo, pero
no me quiere cambiar de lenguaje, cuando hago un env | grep L obtengo en
resumidas esto:

LC_ALL=en_US.ISO-8859-15  (bien)
LANG=en_US.ISO-8859-15     (bien)
LANGUAGE=es_CO:es_ES:es:en_GB:en (MAL)

Ahora si intento un set-language-env en teoria para cambiar esa variable de
una forma correcta, no tengo la opción de ingles. Entonces la pregunta es
como se cambia esa variable de una forma correcta es decir sin hacer export
en el profile (que con eso quedaria solucionado, pero no creo q sea la
forma)???

Todo esto es porq la vedad los TAR incrementales no funcionan bien cuando
esta en modo español, y además porque buscar errores en español es mas
difícil, es mejor en ingles.


Muchas gracias de antemano,


-- 
Alvaro Antonio Vanegas P.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.debiancolombia.org/pipermail/general/attachments/20070409/59204134/attachment.htm